Мартин Брандл: "Михаэль Шумахер игнорировал меня пять лет до одного события"
Легендарный гонщик и комментатор Формулы-1 Мартин Брандл поделился историей своей напряженной пятилетней паузы в общении с Михаэлем Шумахером. Разлад, вызванный переводом слов Брандла, привел к многолетнему молчанию, которое неожиданно закончилось в одном из ночных клубов.
Мартин Брандл, который провел долгую карьеру в Формуле-1 и ныне известен как ведущий эксперт Sky Sports, рассказал о сложных отношениях с Михаэлем Шумахером, одним из величайших гонщиков в истории.
Брандл и Шумахер были напарниками по команде Benetton в 1992 году. Однако их дружеские отношения резко испортились из-за недоразумения, связанного с переводом одного из комментариев Брандла.
"Странно, но мы поссорились из-за того, что мои слова перевели и вырвали из контекста. Это опубликовали в немецкой газете, и Михаэль очень разозлился. Я до сих пор не знаю, что именно стало причиной," — вспоминает Брандл.
На протяжении пяти лет Шумахер отказывался общаться с бывшим напарником, пока случай в ночном клубе в Валенсии не положил конец их конфликту.
"Мы оба выпили, и он вдруг обнял меня, говоря: ‘Мой напарник, мой напарник’. Это помогло сломать лед между нами," — рассказал Брандл.
Эта история подчеркивает, как непросто бывает сохранять отношения между гонщиками, особенно когда один из них переходит в медиа.
Однако Брандл отмечает, что многие бывшие гонщики, такие как Нико Росберг, Марк Уэббер и Дэвид Култхард, успешно справляются с ролью комментаторов.
"Они действительно вдохновляют. Независимо от того, на трассе они или в студии, они остаются настоящими людьми. Их умение адаптироваться впечатляет," — говорит Брандл.
Сегодня Брандл продолжает комментировать гонки, а его история с Шумахером служит напоминанием о том, как важно находить общий язык даже после самых сложных разногласий.